Активности
Активности у оквиру пројекта EuroLSJ
Око речника
Речник европског језика објављен је почетком јуна 2018. године (папир и е-књига) у првом издању на националном језику (њемачки).
Даљи планови за речник
- превод тренутног речника на друге језике
- нудећи све европеизме представљене у речнику за слушање на овом сајту; и морфолошке форме и примјери реченица из дијела граматике.
- Наставак истраживања, са нагласком на свакодневну употребу
Презентације
Пројекат EuroLSJ представљен је на немачком, италијанском, енглеском и руском језику на лингвистичко-конференцијама и конгресима на универзитетима и академијама, укључујући Лисабон, Рим, Хајделберг, Задар, Москва и Стразбур.
EuroLSJ је позив на промјену перспективе која води до више јасноће и прегледности. Забавно и представљено са много слика, презентација пројекта и Еуролингвистика је инспиративно обогаћење за сваки састанак.
Да ли треба користити европски језик директно?
Сви ми говоримо европски чим отворимо уста. Ово је централна порука пројекта EuroLSJ. У првом плану је дакле опис нечега што постоји.
Међутим, то не значи да се материјал на европском језику не може учинити доступним на било који други начин, а не само уносом у рјечник. Јер:
- Предност је да сваки појединац има аспект аспекта јединства језичке стварности Европе када се сусретне са језицима других Европљана. Зато се он више фокусира на могућности и мање на тешкоће у разумевању ових језика.
- Такође, за кохезију Европљана може бити важно позвати се на природне сличности између њихових језика.
И за директан сусрет са европским језиком - материјал пружа најјаче искуство. Додатно:
- Европски језик је сигуран поглед који се утискује у меморију и на тај начин даје вашој вишејезичној комуникацији одрживу пажњу.
- За вишејезичне напомене и ознаке, језици су често означени заставама. Европски је једини језик који с правом може бити означен заставом Европе.
- Иначе, ваш европски текст има добре шансе да вас спонтано схвате.
Дакле, ако имате јавно присуство и користите вишејезичне трагове или ознаке, онда је дефинитивно предност за вас да додате европски на свој језички ресурс.
аутоматски преведе Google. последње ажурирање: 01.11.2023
(c) EuroLSJ 2020