Selitykset
esimerkki
émissiọ́n gen: -o̱ne, fECO N 
su
<prim>min 28 var, 587 M.
émissiọ́n , apartamẹnt / apartmạñ : eurooppalaiset sanat
gen: -o̱ne, gen (apartmañ): ~te : erityismuodot ( lisää ...)
f : sana ( lisää ...)
eco : aihekohtainen viite ( lisää ...)
N : sanaluokka ( lisää ...)
su :
ulkoinen linkki sanan glosbe.com kääntämiseen (uusi välilehti)
(1) : erottelumerkki sanoille, jotka näkyvät useita kertoja
< prim > : leviämisen järjestelmä ( lisää ...)
min
28 var, 587
M :
Tämä tarkoittaa: "Tässä esitelty eurooppalainen sana on edustavin muoto vähintään 28 kansalliselle vaihtoehdolle, ja sillä on Euroopassa vähintään 587 miljoonaa äidinkielenään puhuvaa".
erityiset morfologiset muodot
- : Väliviiva - perussanan päättyminen vaihdetaan ensimmäisestä yhteisestä kirjaimesta ; ~ : Tilde - loppu liitetään täydelliseen perussanaan ; !conj : epäsäännöllinen konjugaatio ; [a] : Erityispiirteet ilmaisun suhteen ; +inf : infinitiivillä ; ↑: nähdä ; 1sg : Ensimmäinen henkilö singulaarinen ; A : akkusatiivi ; adv : adverbi ; comp : vertaileva ; dim : pikkuriikkinen ; f : naisellinen (naaras) ; gen : genetiivi ; impf : epätäydellinen jännitys ; m : maskuliininen (miesmuoto) ; m.Art : artikkelin kanssa ; N : substantiivi ; pl : monikko ; ppp : menneisyyden passiivinen ; pret : preteriti ; qqn a qqd : quelquin a quelquod ( joku o jotain)
sanan määritys
+↑ : Katso myös ; < : alkaen ; =↑ : synonyymi ; ↑ : nähdä ; 1pl : 1. persoona, monikko (me); 1sg : 1. persoona, yksikkö (minä); 2pl : 2. persoona, monikko (te); 2sg : 2. persoona, yksikkö (sinä); 3pl : 3. persoona, monikko (he); 3sg : 3. persoona, yksikkö (hän); a/c+ : sekoitettu konjugaatio: osittain a (-o, -as, -a, ám, át, an), osittain samankaltainen (-o, -s, -e, -em, -et, -en); acc : akkusatiivi ; c- : pienempi konsonanttinen konjugaatio (-e, -s, -, -em, -et, -en); c+ : konsonanttinen konjugaatio (-o, -s, -e, -em, -et, -en); dat : datiivi ; dim : pikkuriikkinen ; f : naisellinen (naaras) ; gen : genetiivi ; m : maskuliininen (miesmuoto) ; n : neutri ; nom : nominatiivi ; pl : monikko ; sg : yksikkö ;
aihekohtainen viite
acad :
akateeminen konteksti
, anat :
anatomia
, astron :
tähtitiede
, bio :
biologia
, bot :
kasvitiede
, carto :
kartografia
, chem :
kemia
, cmrc :
kaupankäynti
, did :
didaktiikka
, eco :
talous
, fys :
fysiikka
, geol :
geologia
, gram :
kielioppi
, hist :
historia
, it :
tietotekniikka
, jur :
juridinen
, ling :
kielitiede
, lit :
kirjallisuus
, mat :
tarvikkeet
, math :
matematiikka
, mech :
mekaniikka
, med :
lääketiede
, mil :
sotilaallinen
, mteo :
meteorologia
, mus :
musiikki
, polit :
politiikka
, relig :
uskonto
, sci :
tiede
, symb :
symboliikka
, tech :
tekninen
, zool :
eläintiede
sanaluokka
A adjektiivi , adv adverbi , art artikla , C yhdessä , demArt esittävä artikkeli , demPrn havainnollinen nimimerkki , Form muotoilu , iPr kysyttävä nimimerkki (kysymyssana) , itj huudahdus , N substantiivi , num numero , P prepositio , pfx etuliite , possArt omistava artikkeli , possPrn omistuksellinen nimimerkki , pPr persoonapronomini , pr prepositio , sfx jälkiliite , V verbi
leviämisen järjestelmä
<prim>
Ensisijainen eurooppaismi tapahtuu useissa kieliryhmissä.
<ang>
Anglo-eurooppaismi, englantilaisen sanan romanssista tai saksalaisesta alkuperästä tämän merkityksen vuoksi;
<cont>
Manner-eurooppaismi, kielistä, jotka eivät liity englannin alkuperään.
<ethno>
Etno-eurooppaismi, alkuperäisen nimi kansallisille ominaisuuksille yhteisessä oikeinkirjoituksessa.
Googlen tukema käännös. Viimeisin päivitys: 16.03.2020
(c) EuroLSJ 2020