Pojasnila
Primer
émissiọ́n gen: -o̱ne, fECO N 
sl
<prim>min 28 var, 587 M.
émissiọ́n , apartamẹnt / apartmạñ : evropske besede
gen: -o̱ne, gen (apartmañ): ~te : posebne oblike ( več ...)
f : dodelitev besede ( več ...)
eco : tematske reference ( več ...)
N : kategorija besed ( več ...)
sl :
zunanja povezava s prevodom besede glosbe.com (nov zavihek)
(1) : Različna oznaka za besede, ki se pojavijo večkrat
< prim > : sheme širjenja ( več ...)
min
28 var, 587
M :
To pomeni: "Evropska beseda, prikazana tukaj, je najbolj reprezentativna oblika za vsaj 28 nacionalnih različic in ima v Evropi vsaj 587 milijonov govorcev".
posebne morfološke oblike
- : Vezica - konec osnovne besede se zamenja iz prvega skupnega pisma ; ~ : Tilde - konec je dodan celotni osnovni besedi ; !conj : nepravilno konjugacijo ; [a] : Posebnosti o izgovoru ; +inf : z infinitivom ; ↑: glej ; 1sg : 1. oseba ednina ; A : akuzativ ; adv : prislov ; comp : primerjalno ; dim : majhna ; f : žensko (ženska oblika) ; gen : genitiv ; impf : nepopolno napeto ; m : moška (moška oblika) ; m.Art : s členom ; N : samostalnik ; pl : množina ; ppp : pasiv ; pret : preterite ; qqn a qqd : quelquin a quelquod ( nekdo o nečem
dodelitev besede
+↑ : Poglej tudi ; < : od ; =↑ : sinonim za ; ↑ : glej ; 1pl : 1. oseba množina (mi); 1sg : 1. oseba ednina (jaz); 2pl : 2. oseba množina (vi); 2sg : 2. oseba ednina (ti); 3pl : 3. oseba množina (oni, one, ona); 3sg : 3. oseba ednina (on, ona, ono); a/c+ : mešana konjugacija: delno a (-o, -as, -a, ám, át, an), delno soglasni (-o, -s, -e, -em, -et, -en); acc : akuzativ ; c- : zmanjšano soglasno konjugacijo (-e, -s, -, -em, -et, -en); c+ : konsonantno konjugacijo (-o, -s, -e, -em, -et, -en); dat : dajalnik ; dim : majhna ; f : žensko (ženska oblika) ; gen : genitiv ; m : moška (moška oblika) ; n : srednji ; nom : nominativ ; pl : množina ; sg : ednina ;
tematske reference
acad :
akademski kontekst
, anat :
anatomija
, astron :
astronomija
, bio :
biologijo
, bot :
botanika
, carto :
kartografija
, chem :
kemija
, cmrc :
trgovini
, did :
didaktika
, eco :
gospodarstvo
, fys :
fizike
, geol :
geologije
, gram :
slovnico
, hist :
zgodovino
, it :
Informacijska tehnologija
, jur :
pravno
, ling :
jezikoslovje
, lit :
literaturi
, mat :
materialov
, math :
matematika
, mech :
mehanika
, med :
zdravila
, mil :
vojaško
, mteo :
meteorologijo
, mus :
glasbo
, polit :
politiko
, relig :
veroizpovedi
, sci :
znanosti
, symb :
simbolizem
, tech :
tehnično
, zool :
zoologijo
kategorija besed
A pridevnik , adv prislov , art članku , C konjunkcijo , demArt predstavitveni članek , demPrn demonstrativni zaimek , Form formulacijo , iPr interaktivna zaimek (vprašanje) , itj vmešavanje , N samostalnik , num številke , P predlog , pfx predpona , possArt posestni članek , possPrn lastni zaimek , pPr osebni zaimek , pr predlog , sfx pripona , V glagol
sheme širjenja
<prim>
Primarni evropeizem se pojavlja v več jezikovnih skupinah.
<ang>
Anglo-evropeizem, od rimske ali germanske provenience angleške besede za ta pomen;
<cont>
Kontinentalni evropeizem, iz jezikov, ki niso povezani s poreklom angleščine.
<ethno>
Etno-evropeizem, izvirno ime za nacionalne lastnosti v skupnem črkovanju.
prevajanje s podporo Google. Zadnja posodobitev: 16.03.2020
(c) EuroLSJ 2020