EuroLSJ

Forklaringer

Eksempel

émissiọ́n gen: -o̱ne, fECO  N no <prim>min 28 var, 587 M.

émissiọ́n , apartamẹnt / apartmạñ  : europeiske ord

gen: -o̱ne, gen (apartmañ): ~te  : spesielle former ( mer ...)

f  : oppgave av ordet ( mer ...)

eco  : tematisk referanse ( mer ...)

N  : ordkategori ( mer ...)

no : Ekstern lenke til oversettelsen av ord av glosbe. com (ny kategori)

(1)  : differenciation mark for ord som vises flere ganger

< prim > : spredning av spredningen ( mer ...)

min 28 var, 587  M :
Dette betyr: "Det europeiske ordet som er avbildet her, er den mest representative formen for minst 28 nasjonale varianter og har minst 587 millioner innfødte høyttalere i Europa".

tilbake til begynnelsen av denne siden

spesielle morfologiske former

- : Hyphen - slutten av grunnordet byttes fra det første fellesbrevet ;  ~ : Tilde - slutten legges til hele grunnordet ;  !conj : uregelmessig konjugering ;  [a] : Særligheter om uttale ;  +inf : med infinitive ;  ↑: se ;  1sg : Første person entall ;  A : akkusativ ;  adv : adverb ;  comp : komparativ ;  dim : diminutiv ;  f : feminin (kvinnelig form) ;  gen : genitiv ;  impf : ufullkommen tid ;  m : mannlig (mannlig form) ;  m.Art : med artikkelen ;  N : substantiv ;  pl : flertall ;  ppp : passiv passiv i fortiden ;  pret : preteritum ;  qqn a qqd : quelquin a quelquod ( noen o noe)

tilbake til begynnelsen av denne siden

oppgave av ordet

+↑ : se også ;  < : fra ;  =↑ : synonymt med ;   : se ;  1pl : 1. person flertall (vi);  1sg : 1. person entall (jeg);  2pl : 2. person flertall (dere);  2sg : 2. person entall (du);  3pl : 3. person flertall (de);  3sg : 3. person entall (han, hun, det);  a/c+ : blandet konjugering: delvis a (-o, -as, -a, ám, át, an), delvis konsonantisk (-o, -s, -e, -em, -et, -en);  acc : akkusativ ;  c- : redusert konsonantisk konjugering (-e, -s, -, -em, -et, -en);  c+ : konsonantisk konjugasjon (-o, -s, -e, -em, -et, -en);  dat : dativ ;  dim : diminutiv ;  f : feminin (kvinnelig form) ;  gen : genitiv ;  m : mannlig (mannlig form) ;  n : intetkjønn ;  nom : nominativ ;  pl : flertall ;  sg : entall ;  

tilbake til begynnelsen av denne siden

tematisk referanse

acad : akademisk sammenheng , anat : anatomi , astron : astronomi , bio : biologi , bot : botanikk , carto : kartografi , chem : kjemi , cmrc : handel , did : didaktikk , eco : økonomi , fys : fysikk , geol : geologi , gram : grammatikk , hist : historie , it : informasjonsteknologi , jur : juridisk , ling : lingvistikk , lit : litteratur , mat : materialer , math : matematikk , mech : mekanikk , med : medisin , mil : militær , mteo : meteorologi , mus : musikk , polit : politikk , relig : Religion , sci : vitenskap , symb : symbolikk , tech : teknisk , zool : zoologi

tilbake til begynnelsen av denne siden

ordkategori

A adjektiv , adv adverb , art artikkel , C sammenheng , demArt demonstrerende artikkel , demPrn demonstrativt pronomen , Form formuleringen , iPr spørgende pronomen (spørsmålstegn) , itj interjection , N substantiv , num tall , P preposisjon , pfx prefiks , possArt besittende artikkel , possPrn eiendomspronomen , pPr personlig pronomen , pr preposisjon , sfx suffiks , V verb

tilbake til begynnelsen av denne siden

skjema for spredning

<prim> Primær europeisme, forekommer i flere språkgrupper.
<ang> Anglo-europeisme, fra romansk eller germansk bevissthet av det engelske ordet for denne meningen;
<cont> Kontinental-europeisme, fra språk som ikke er relatert til engelsks opprinnelse.
<ethno> Etno-europeisme, opprinnelige navn for nasjonale egenskaper i vanlig staving.

tilbake til begynnelsen av denne siden

oversettelse med støtte Google. siste oppdatering: 16.03.2020



impressum | databeskyttelse

(c) EuroLSJ 2020