Atpakaļ uz valodu izvēli - https://www.EuroLSJ.eu
EuroLSJ projekts informē par visām Eiropas valodām tajā pašā laikā, izmantojot tikai vienu parasto vārdnīcu
Esiet sveicināti EuroLSJ!
EuroLSJ (izrunā "Euro L. S. J.") ir iniciatīva, kuras mērķis ir iepazīstināt eiropiešus ar citu valodu.
Par laimi, tas ir vieglāk, nekā sākotnēji varētu ieteikt liels skaits nacionālo vārdnīcu. Pateicoties kopējai kultūras vēsturei, Eiropas valodas veido lielu tīklu.
Eiropas valodu dabiskais tīkls
Valodas (grafikā zilās sfēras) ir savstarpēji saistītas ne tikai daudzos gadījumos pēc radniecības (melnās līnijas ar sarkaniem apzīmējumiem), bet arī literatūras lomas, tendences un dominēšana, kas ietekmēja Eiropu kopš 2000. gada. gadu (pelēkas līnijas ar bultiņām).
Eirolingvistiskais skatījums uz mūsdienu valodas ainavu
Kamēr klasiskais valodas apraksts, ko mēs zinām no nacionālajām vārdnīcām, attiecas uz katru Eiropas valodu (L1, L2, ... Ln) par sevi un dokumentē tā elementus (E1, E2, ... En), eirolingvistiskajā skatījumā galvenā uzmanība pievērsta kopīgajām iezīmēm. . Tādējādi realitāte tiek skatīta no perspektīvas (kamera 2), kas tiek pagriezta 90 grādu leņķī salīdzinājumā ar iepriekšējo perspektīvu (kamera 1) (dzeltena bultiņa). Eirolingvistiskā skatījumā redzams, ka EuroLSJ projekta kontekstā tas ir kopīgs saucējs, kurā individuālie varianti ir optimāli atpazīstami (L).
Eiropas valodas vārdnīca
Secinājums no pareizrakstības, vārdnīcas un gramatikas līdzībām ir šāds: Mēs visi (arī) runājam par kopīgu Eiropas valodu kā dzimto valodu; ciktāl tas ir iespējams, visas Eiropas valodas ir iespējams aprakstīt uzreiz. Eiropas valodu realitātei ir ne tikai daudzveidības aspekts, bet arī vienotības aspekts. Vienotība padara daudzveidību pieejamu ikvienam bez valodas ģēnijas. Vairāk par to skatiet sadaļā „Vārdnīca“.
Turklāt ...
Vai Eiropas valoda ir kaut kas līdzīgs esperantam? Un kāpēc angļu valodas izplatība nav mazinājusies? Visbiežāk uzdotie jautājumi par EuroLSJ projektu līdz šim ir atbildēti sadaļā „Jautājumi“.
Ar cieņu
Erhards Štelers
tulkots ar Google palīdzību. Pēdējā atjaunošana: 31.10.2023
(c) EuroLSJ 2020