Objašnjenja
Primjer
émissiọ́n gen: -o̱ne, fECO N 
hr
<prim>min 28 var, 587 M.
émissiọ́n , apartamẹnt / apartmạñ : europske riječi
gen: -o̱ne, gen (apartmañ): ~te : posebne forme ( više ...)
f : dodjela riječi ( više ...)
eco : tematska referenca ( više ...)
N : kategorija riječi ( više ...)
hr :
vanjska veza s prijevodom riječi glosbe.com (nova kartica)
(1) : oznaka diferencijacije za riječi koje se pojavljuju nekoliko puta
< prim > : shema širenja ( više ...)
min
28 var, 587
M :
To znači: "Europska riječ prikazana ovdje je najreprezentativniji oblik za najmanje 28 nacionalnih varijanti i ima najmanje 587 milijuna izvornih govornika u Europi".
natrag na početak ove stranice
posebne morfološke forme
- : Tepih - završetak osnovne riječi izmjenjuje se iz prvog zajedničkog pisma ; ~ : Tilde - završetak je dodan cijeloj osnovnoj riječi ; !conj : nepravilna konjugacija ; [a] : Posebnosti izgovora ; +inf : s infinitivom ; ↑: vidjeti ; 1sg : 1. osoba u jednini ; A : akuzativ ; adv : prilog ; comp : komparativna ; dim : deminutiv ; f : ženski (ženski oblik) ; gen : genitiv ; impf : nesavršeno vrijeme ; m : muški (muški oblik) ; m.Art : sa člankom ; N : imenica ; pl : plural ; ppp : pasivna prošlost ; pret : preterite ; qqn a qqd : quelquin a quelquod ( netko o nešto)
natrag na početak ove stranice
Dodjela riječi
+↑ : vidi također ; < : iz ; =↑ : sinonim za ; ↑ : vidjeti ; 1pl : 1. osoba u množini (mi); 1sg : 1. osoba u jednini (ja); 2pl : 2. osoba u množini (vi, Vi); 2sg : 2. osoba u jednini (ti); 3pl : 3. osoba u množini (oni, one, ona); 3sg : 3. osoba u jednini (on, ona, ono); a/c+ : mješovita konjugacija: djelomično a (-o, -as, -a, ám, át, an), djelomično konsonantno (-o, -s, -e, -em, -et, -en); acc : akuzativ ; c- : reducirana konsonantna konjugacija (-e, -s, -, -em, -et, -en); c+ : konsonantna konjugacija (-o, -s, -e, -em, -et, -en); dat : dativ ; dim : deminutiv ; f : ženski (ženski oblik) ; gen : genitiv ; m : muški oblik ; n : neopredijeljen ; nom : nominativ ; pl : plural ; sg : jednina ;
natrag na početak ove stranice
tematska referenca
acad :
akademski kontekst
, anat :
anatomija
, astron :
astronomija
, bio :
biologija
, bot :
botanika
, carto :
kartografija
, chem :
kemija
, cmrc :
trgovina
, did :
didaktika
, eco :
Ekonomija
, fys :
fizika
, geol :
geologija
, gram :
gramatika
, hist :
povijest
, it :
informacijska tehnologija
, jur :
pravni
, ling :
lingvistika
, lit :
književnost
, mat :
materijali
, math :
matematika
, mech :
mehanika
, med :
lijek
, mil :
vojni
, mteo :
meteorologija
, mus :
glazba, muzika
, polit :
politika
, relig :
religija
, sci :
znanost
, symb :
simbolizam
, tech :
tehnička
, zool :
zoologija
natrag na početak ove stranice
kategorija riječi
A pridjev , adv prilog , art članak , C veznik , demArt demonstrativni članak , demPrn pokazna zamjenica , Form formuliranje , iPr upitna zamjenica (upitna riječ) , itj ubacivanje , N imenica , num brojčani , P prijedlog , pfx prefiks , possArt posvojni članak , possPrn posvojna zamjenica , pPr osobna zamjenica , pr prijedlog , sfx sufiks , V glagol
natrag na početak ove stranice
shema širenja
<prim>
Primarni europeizam pojavljuje se u nekoliko jezičnih skupina.
<ang>
Anglo-europeizam, od rimske ili germanske provenijencije engleske riječi za ovo značenje;
<cont>
Kontinentalni europeizam, od jezika koji nisu povezani s podrijetlom engleskog jezika.
<ethno>
Etno-europeizam, izvorni naziv za nacionalna svojstva u zajedničkom pravopisu.
natrag na početak ove stranice
prijevod s podrškom od Google. zadnje ažuriranje: 16.03.2020
impressum | zaštita privatnosti
(c) EuroLSJ 2020