Επεξηγήσεις

Παράδειγμα

émissiọ́n , apartamẹnt / apartmạñ  : ευρωπαϊκές λέξεις

gen: -o̱ne, gen (apartmañ): ~te  : ειδικές μορφές ( περισσότερο ...)

f  : εκχώρηση της λέξης ( περισσότερο ...)

eco  : θεματική αναφορά ( περισσότερο ...)

N  : κατηγορίας λέξεων ( περισσότερο ...)

el : εξωτερική σύνδεση με τη μετάφραση της λέξης με λέξη-κλειδί (νέα καρτέλα)

(1)  : διάκριση λέξεων που εμφανίζονται πολλές φορές

< prim > : το σύστημα της εξάπλωσης ( περισσότερο ...)

min 28 var, 587  M :
Αυτό σημαίνει: «Η ευρωπαϊκή λέξη που απεικονίζεται εδώ είναι η πιο αντιπροσωπευτική μορφή για τουλάχιστον 28 εθνικές παραλλαγές και έχει τουλάχιστον 587 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές στην Ευρώπη».

πίσω στην αρχή αυτής της σελίδας

ειδικές μορφολογικές μορφές

- : Hyphen - το τέλος της βασικής λέξης ανταλλάσσεται από το πρώτο κοινό γράμμα ;  ~ : Tilde - το τέλος είναι προσαρτημένο στην πλήρη βασική λέξη ;  !conj : ακανόνιστη σύζευξη ;  [a] : Ιδιαιτερότητες για την προφορά ;  +inf : με το infinitive ;  ↑: βλέπω ;  1sg : 1 άτομο μοναδικό ;  A : αιτιατική ;  adv : επίρρημα ;  comp : συγκριτικός ;  dim : υποκοριστικό ;  f : γυναικεία (γυναικεία μορφή) ;  gen : γενική ;  impf : παρατατικός γραμματικής ;  m : αρσενική (αρσενική μορφή) ;  m.Art : με το άρθρο ;  N : ουσιαστικό ;  pl : πληθυντικός ;  ppp : παρελθόν παροιμία παθητική ;  pret : πρόωρο ;  qqn a qqd : quelquin a quelquod ( κάποιος o κάτι)

πίσω στην αρχή αυτής της σελίδας

εκχώρηση της λέξης

+↑ : δείτε επίσης ;  < : από ;  =↑ : συνώνυμο με ;  ↑ : βλέπω ;  1pl : 1ο πληθυντικό άτομο (εμείς);  1sg : 1ο ενικό άτομο (εγώ);  2pl : 2ο πληθυντικό άτομο (εσείς);  2sg : 2ο ενικό άτομο (εσύ);  3pl : 3ο πληθυντικό άτομο (αυτοί, αυτές, αυτά);  3sg : 3ο ενικό άτομο (αυτός, αυτή, αυτό);  a/c+ : μικτή σύζευξη: εν μέρει a (-o, -as, -a, ám, át, an), εν μέρει συστηματικό (-o, -s, -e, -em, -et, -en);  acc : αιτιατική ;  c- : μειωμένη συζυγιακή σύζευξη (-e, -s, -, -em, -et, -en);  c+ : συζυγιακή σύζευξη (-o, -s, -e, -em, -et, -en);  dat : δοτική πτώση ;  dim : υποκοριστικό ;  f : γυναικεία (γυναικεία μορφή) ;  gen : γενική ;  m : αρσενική (αρσενική μορφή) ;  n : ουδέτερος ;  nom : ονομαστική ;  pl : πληθυντικός ;  sg : ενικός ;  

πίσω στην αρχή αυτής της σελίδας

θεματική αναφορά

acad : ακαδημαϊκό πλαίσιο , anat : ανατομία , astron : αστρονομία , bio : βιολογία , bot : βοτανική , carto : χαρτογραφία , chem : χημεία , cmrc : εμπόριο , did : διδακτικών , eco : οικονομία , fys : η φυσικη , geol : γεωλογία , gram : γραμματική , hist : ιστορία , it : ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ της ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ , jur : δικαστικός , ling : γλωσσολογία , lit : λογοτεχνία , mat : υλικά , math : μαθηματικά , mech : Μηχανική , med : φάρμακο , mil : ΣΤΡΑΤΟΣ , mteo : μετεωρολογία , mus : ΜΟΥΣΙΚΗ , polit : πολιτική , relig : θρησκεία , sci : επιστήμη , symb : συμβολισμός , tech : τεχνικός , zool : ζωολογία

πίσω στην αρχή αυτής της σελίδας

κατηγορίας λέξεων

A επίθετο , adv επίρρημα , art άρθρο , C σύνδεση , demArt άρθρο επίδειξης , demPrn δεικτική αντωνυμία , Form διατύπωση , iPr ερωτική αντωνυμία (λέξη ερώτησης) , itj επιφώνημα , N ουσιαστικό , num αριθμός , P πρόθεση , pfx πρόθεμα , possArt αντικειμενικό αντικείμενο , possPrn ιδιοκατοική αντωνυμία , pPr προσωπική αντωνυμία , pr πρόθεση , sfx κατάληξη , V ρήμα

πίσω στην αρχή αυτής της σελίδας

σύστημα διάδοσης

<prim> Ο πρωτογενής ευρωπαϊσμός, εμφανίζεται σε πολλές γλωσσικές ομάδες.
<ang> Αγγλοευρωπαϊσμός, από το Romansh ή γερμανική προέλευση της αγγλικής λέξης για αυτό το νόημα.
<cont> Ηπειρωτικός ευρωπαϊσμός, από γλώσσες που δεν σχετίζονται με την προέλευση της αγγλικής γλώσσας.
<ethno> Εθνοευρωπαϊσμός, αρχικό όνομα για τις εθνικές ιδιότητες στην κοινή ορθογραφία.

πίσω στην αρχή αυτής της σελίδας

μεταφράζεται αυτόματα με τη βοήθεια του Google. τελευταία ενημέρωση: 16.03.2020

στοιχεία εκδόσεως | προστασία δεδομένων

(c) EuroLSJ 2020