Darbības
Darbības EuroLSJ projektā
Ap vārdnīcu
Eiropas valodas vārdnīca tika publicēta 2018. gada jūnija sākumā (papīrs un e-grāmata) pirmajā valsts valodas izdevumā (vācu valodā).
Turpmāki vārdnīcas plāni
- pašreizējās vārdnīcas tulkošana citās valodās
- piedāvājot visiem vārdnīcā prezentētajiem eiropeismiem, lai klausītos šajā tīmekļa vietnē; arī morfoloģiskās formas un piemēru teikumi no gramatikas nodaļas.
- Pētījuma turpināšana, uzsverot ikdienas lietošanu
Prezentācijas
EuroLSJ projekts tika prezentēts vācu, itāļu, angļu un krievu valodās, konferencēs un kongresos universitātēs un akadēmijās, tostarp Lisabonā, Romā, Heidelbergā, Zadarā, Maskavā un Strasbūrā.
EuroLSJ ir aicinājums mainīt perspektīvu, kas rada lielāku skaidrību un pārskatu. Izklaides un daudziem attēliem prezentēts projekts un Eurolinguistics ir iedvesmojošs bagātinājums katrai sanāksmei.
Vai tieši jāizmanto Eiropas valoda?
Mēs visi runājam Eiropas valodā, tiklīdz mēs atveram savas mutes. Tas ir galvenais EuroLSJ projekta vēstījums. Tāpēc priekšplānā ir aprakstīts kaut kas esošs.
Tomēr tas nenozīmē, ka eiropas valodas materiālu nevar padarīt pieejamu citā veidā, ne tikai iekļaujot vārdnīcā. Jo:
- Katram indivīdam ir priekšrocība, ņemot vērā Eiropas valodu realitātes vienotību, kad viņš sastopas ar citu eiropiešu valodām. Tāpēc viņš vairāk koncentrējas uz iespējām un mazāk par šo valodu izpratni.
- Arī eiropiešu kohēzijai var būt svarīgi atsaukties uz to valodu dabiskajām līdzībām.
Gan tiešā saskarsme ar eiropiešu valodu sniedz vislielāko pieredzi. Papildus:
- Eiropas valoda ir pārliecināts, ka tas piesaista atmiņu un tādējādi sniedz jūsu daudzvalodu komunikācijai ilgtspējīgu uzmanību.
- Daudzvalodu piezīmēm un uzlīmēm valodas bieži tiek atzīmētas ar karodziņiem. Eiropa ir vienīgā valoda, ko var pareizi marķēt ar Eiropas karogu.
- Starp citu, jūsu Eiropas tekstam ir labas izredzes spontāni saprast.
Tātad, ja jums ir publiska klātbūtne un lietojat daudzvalodu clues vai etiķetes, tad noteikti ir priekšrocība, lai jūs pievienotu e-pastu savam valodas resursam.
Google automātiski tulko. Pēdējā atjaunošana: 01.11.2023
(c) EuroLSJ 2020