EuroLSJ

rašyba

paaiškinta su IPA

a [a], ae [ε], ao [ɔ];
b [b], bh [v];
c [k][ts], cea [tsa], ceo [tsɔ], ceu [tsu], [ts], ç [s], ch [tʃ], cj [tɕ];
d [d], dh [ð], dj [dʲ];
e [ε] [ə], é [e][ˈeː], ë [ə][ˈəː];
f [f];
g [g], gh [ɣ][j]: gha [ɣa], ghi [ji], gj [dʒ];
h [h], hj [ç];
i [i];
j [j], jh [ʒ];
k [k], kh [x];
l [l], lh [w], lj [lʲ];
m [m];
n [n], nj [nʲ];
o [ɔ], ó [o][ˈoː], oe [œ];
p [p], ph [f];
q [k];
r [r], rj [rʲ];
s [s][z]: asa [aza]; sh [ʃ], sj [ɕ];
t [t], th [θ], tj [tʲ];
u [u], ue [y];
v [v];
w [v], wh [w];
x [ks]; y [i][ɪ];
z [z], zh [ʒ], zj [ʓ].
ñ : nasalizacija : añ=[ã]
á, é, í, ó, ú, ý, áe, áo, óe, úe : Ženklas, esantis už patį balsą, ilgina - išskyrus é ir ó: jie yra tik ilgai, jei akcentuojama

Priešpaskutinės balsės ilgio taisyklė:
Priešpaskutinės žodžio balsės tarimas yra ilgas be Ékezet, jei tenkinamos dvi sąlygos: (1) balsė pabrėžiama ir (2) nuo paskutinės balsės atskirtos tiksliai vienu priebalsiu.

 : Žemiau pateikiamas balsavimas: akcentas (neoficialus, ne ortografijos dalis)
 : Brūkšnys po balsės: kirčiavimas ir ilgis be Ékezet, atsižvelgiant į priešpaskutinės balsės ilgio taisyklę (neoficiali, ortografijos dalis)
 : dekritinis apostrofas, be fonetinės vertės, ypač norint panaikinti taisyklę iki priešpaskutinio balso ilgio

vertimas su pagalba „Google“. Paskutiniai pakeitimai: 16.03.2020



impressum | duomenų apsauga

(c) EuroLSJ 2020