Vysvětlení
Příklad
émissiọ́n gen: -o̱ne, fECO N 
ce
<prim>min 28 var, 587 M.
émissiọ́n , apartamẹnt / apartmạñ : evropská slova
gen: -o̱ne, gen (apartmañ): ~te : zvláštní forme ( více ...)
f : přiřazení slova ( více ...)
eco : tematický odkaz ( více ...)
N : slovo ( více ...)
ce :
externí odkaz na překlad slova od glosbe.com (nová záložka)
(1) : rozlišovací značka pro slova, která se objevují několikrát
< prim > : schéma rozšíření ( více ...)
min
28 var, 587
M :
To znamená: „Evropské slovo zde znázorněné je nejreprezentativnější formou pro nejméně 28 národních variant a má nejméně 587 milionů rodilých mluvčích v Evropě“.
speciální morfologické formy
- : Spojovník - konec základního slova je vyměněn od prvního společného dopisu ; ~ : Tilde - konec je připojen k úplnému základnímu slovu ; !conj : nepravidelná konjugace ; [a] : Zvláštnosti týkající se výslovnosti ; +inf : s infinitivem ; ↑: vidět ; 1sg : 1. osoba singulární ; A : akuzativ ; adv : příslovce ; comp : srovnávací ; dim : maličký ; f : ženský (ženská forma) ; gen : genitiv ; impf : nedokonalý čas ; m : mužský (mužský) ; m.Art : s článkem ; N : podstatné jméno ; pl : množný ; ppp : pasivní pasivní ; pret : preterite ; qqn a qqd : quelquin a quelquod ( někdo o něčem)
přiřazení slova
+↑ : viz také ; < : z ; =↑ : synonymem ; ↑ : vidět ; 1pl : 1. osoba, množné číslo (my); 1sg : 1. osoba, jednotné číslo (já); 2pl : 2. osoba množné číslo (vy, Vy); 2sg : 2. osoba, jednotné číslo (ty); 3pl : 3. osoba množné číslo (ony, ona); 3sg : 3. osoba, jednotné číslo (on, ona, ono); a/c+ : smíšená konjugace: částečně a (-o, -as, -a, ám, át, an), částečně konsonantní (-o, -s, -e, -em, -et, -en); acc : akuzativ ; c- : snížená konsonantická konjugace (-e, -s, -, -em, -et, -en); c+ : kononanční konjugace (-o, -s, -e, -em, -et, -en); dat : dativ ; dim : maličký ; f : ženský (ženská forma) ; gen : genitiv ; m : mužský (mužský) ; n : neutrum ; nom : nominativ ; pl : množný ; sg : jednotné číslo ;
tematický odkaz
acad :
akademického kontextu
, anat :
anatomie
, astron :
astronomie
, bio :
biologie
, bot :
botanika
, carto :
kartografie
, chem :
chemie
, cmrc :
komerce
, did :
didaktika
, eco :
ekonomika
, fys :
fyzika
, geol :
geologie
, gram :
gramatika
, hist :
Dějiny
, it :
informační technologie
, jur :
právní
, ling :
lingvistika
, lit :
literatura
, mat :
materiálů
, math :
matematika
, mech :
mechanika
, med :
medicína
, mil :
vojenský
, mteo :
meteorologie
, mus :
hudba
, polit :
politika
, relig :
náboženství
, sci :
Věda
, symb :
symbolismus
, tech :
technický
, zool :
zoologie
slovo
A přídavné jméno , adv příslovce , art článek , C spojení , demArt demonstrační článek , demPrn Ukazovací zájmeno , Form formulace , iPr dotazovací zájmeno , itj citoslovce , N podstatné jméno , num číslice , P předložka , pfx předpona , possArt majetný článek , possPrn majetné zájmeno , pPr osobní zájmeno , pr předložka , sfx přípona , V sloveso
schéma šíření
<prim>
Primární evropanismus, se vyskytuje v několika jazykových skupinách.
<ang>
Angloevropanismus, od římské nebo německé provenience anglického slova pro tento význam;
<cont>
Kontinentální evropanismus, z jazyků, které nesouvisejí s původem angličtiny.
<ethno>
Etno-evropanismus, původní název pro národní vlastnosti v běžném pravopisu.
překlad s podporou Google. Poslední aktualizace: 16.03.2020
(c) EuroLSJ 2020