Förklaringar
Exempel
émissiọ́n gen: -o̱ne, fECO N 
sv
<prim>min 28 var, 587 M.
émissiọ́n , apartamẹnt / apartmạñ : europeiska ord
gen: -o̱ne, gen (apartmañ): ~te : speciella former ( mer ...)
f : uppgift av ordet ( mer ...)
eco : tematisk referens ( mer ...)
N : ordkategori ( mer ...)
sv :
extern länk till översättning av glosbe.se (ny flik)
(1) : differenciation mark för ord som visas flera gånger
< prim > : spridningsschemat ( mer ...)
min
28 var, 587
M :
Det betyder: "Det europeiska ordet som visas här är den mest representativa formen för minst 28 nationella varianter och har minst 587 miljoner infödda talare i Europa".
tillbaka till början av denna sida
speciella morfologiska former
- : Hyphen - slutet av grundordet byts ut från det första gemensamma bokstaven ; ~ : Tilde - Slutet bifogas det kompletta grundordet ; !conj : oregelbunden konjugation ; [a] : Särskilda aspekter om uttalande ; +inf : med infinitiv ; ↑: se ; 1sg : 1: a person singular ; A : ackusativ ; adv : adverb ; comp : jämförande ; dim : diminutiv ; f : feminin (kvinnlig form) ; gen : genitiv- ; impf : ofullkomlig tid ; m : maskulin (manlig form) ; m.Art : med artikeln ; N : substantiv ; pl : flertal ; ppp : passive passive passive ; pret : preteritum ; qqn a qqd : quelquin a quelquod ( någon o något)
tillbaka till början av denna sida
tilldelningen av ordet
+↑ : se även ; < : från ; =↑ : synonymt med ; ↑ : se ; 1pl : 1: a person plural (vi); 1sg : 1: a person singular (jag); 2pl : 2: a person plural (ni, Ni); 2sg : 2: a person singular (du); 3pl : 3: e person plural (de); 3sg : 3: e person singular (han, hon, det); a/c+ : blandad konjugation: delvis a (-o, -as, -a, ám, át, an), delvis konsonantisk (-o, -s, -e, -em, -et, -en); acc : ackusativ ; c- : reducerad konsonantisk konjugation (-e, -s, -, -em, -et, -en); c+ : konsonant konjugation (-o, -s, -e, -em, -et, -en); dat : dativ ; dim : diminutiv ; f : feminin (kvinnlig form) ; gen : genitiv- ; m : maskulin (manlig form) ; n : kastrera ; nom : nominativ ; pl : flertal ; sg : singularis ;
tillbaka till början av denna sida
tematisk referens
acad :
akademiskt sammanhang
, anat :
anatomi
, astron :
astronomi
, bio :
biologi
, bot :
botanik
, carto :
kartografi
, chem :
kemi
, cmrc :
handel
, did :
didaktik
, eco :
ekonomi
, fys :
fysik
, geol :
geologi
, gram :
grammatik
, hist :
historia
, it :
informationsteknologi
, jur :
juridisk
, ling :
lingvistik
, lit :
litteratur
, mat :
material
, math :
matematik
, mech :
mekanik
, med :
medicin
, mil :
militär-
, mteo :
meteorologi
, mus :
musik
, polit :
politik
, relig :
religion
, sci :
vetenskap
, symb :
symbolism
, tech :
teknisk
, zool :
zoologi
tillbaka till början av denna sida
ordkategori
A adjektiv , adv adverb , art artikel , C samband , demArt demonstrationsartikel , demPrn demonstrativt pronomen , Form formulering , iPr förhörande pronomen (frågeord) , itj interjektion , N substantiv , num siffra , P preposition , pfx prefix , possArt possessiv artikel , possPrn possessiva pronomen , pPr personligt pronomen Lista över ord preposition , sfx ändelse , V verb
tillbaka till början av denna sida
spridningsschema
<prim>
Primär-europeism, förekommer i flera språkgrupper.
<ang>
Anglo-europeism, från det romerska eller germanska beviset på det engelska ordet för denna mening;
<cont>
Kontinental-europeism, från språk som inte är relaterade till engelska.
<ethno>
Etno-europeism, ursprungligt namn för nationella fastigheter i vanlig stavning.
tillbaka till början av denna sida
översättning med stöd Google. senaste uppdateringen: 16.03.2020
(c) EuroLSJ 2020