Explicações
Exemplo
émissiọ́n gen: -o̱ne, fECO N 
pt
<prim>min 28 var, 587 M.
émissiọ́n , apartamẹnt / apartmạñ : palavras européias
gen: -o̱ne, gen (apartmañ): ~te : formas especiais ( mais ...)
f : atribuição da palavra ( mais ...)
eco : referência temática ( mais ...)
N : categoria de palavras ( mais ...)
pt :
link externo para a tradução da palavra por glosbe.com (novo guia)
(1) : marca de diferenciação para palavras que aparecem várias vezes
< prim > : esquema do spread ( mais ...)
min
28 var, 587
M :
Isso significa: "A palavra européia mostrada aqui é a forma mais representativa para pelo menos 28 variantes nacionais e tem pelo menos 587 milhões de falantes nativos na Europa".
de volta ao começo desta página
formas morfológicas especiais
- : Hífen - o final da palavra básica é trocado da primeira letra comum ; ~ : Til - o final é acrescentado à palavra básica completa ; !conj : conjugação irregular ; [a] : Particularidades sobre a pronúncia ; +inf : com infinitivo ; ↑: Vejo ; 1sg : 1 pessoa singular ; A : acusativo ; adv : advérbio ; comp : comparativo ; dim : diminutivo ; f : feminino (forma feminina) ; gen : genitivo ; impf : tempo imperfeito ; m : masculino (forma masculina) ; m.Art : com artigo ; N : substantivo ; pl : plural ; ppp : passado particípio passivo ; pret : pretérito ; qqn a qqd : quelquin a quelquod ( alguém o algo)
de volta ao começo desta página
atribuição da palavra
+↑ : Veja também ; < : de ; =↑ : sinônimo de ; ↑ : Vejo ; 1pl : 1ª pessoa plural (nós); 1sg : 1ª pessoa singular (eu); 2pl : 2ª pessoa plural (vocês); 2sg : 2ª pessoa singular (tu); 3pl : 3ª pessoa plural (eles, elas); 3sg : 3ª pessoa singular (ele, ela); a/c+ : conjugação mista: parcialmente a (-o, -as, -a, ám, át, an), parcialmente consonantico (-o, -s, -e, -em, -et, -en); acc : acusativo ; c- : conjugação consonântica reduzida (-e, -s, -, -em, -et, -en); c+ : conjugação consonântica (-o, -s, -e, -em, -et, -en); dat : dativo ; dim : diminutivo ; f : feminino (forma feminina) ; gen : genitivo ; m : masculino (forma masculina) ; n : neutro ; nom : nominativo ; pl : plural ; sg : singular ;
de volta ao começo desta página
referência temática
acad :
contexto acadêmico
, anat :
anatomia
, astron :
astronomia
, bio :
biologia
, bot :
botânica
, carto :
cartografia
, chem :
química
, cmrc :
comércio
, did :
didática
, eco :
economia
, fys :
física
, geol :
geologia
, gram :
gramática
, hist :
história
, it :
tecnologia da informação
, jur :
jurídico
, ling :
linguística
, lit :
literatura
, mat :
materiais
, math :
matemática
, mech :
mecânica
, med :
remédio
, mil :
militares
, mteo :
meteorologia
, mus :
música
, polit :
política
, relig :
religião
, sci :
Ciência
, symb :
simbolismo
, tech :
técnico
, zool :
zoologia
de volta ao começo desta página
categoria de palavras
A adjetivo , adv advérbio , art artigo , C conjunção , demArt artigo demonstrativo , demPrn pronome demonstrativo , Form formulação , iPr pronome interrogativo (palavra da pergunta) , itj interjeição , N substantivo , num numeral , P preposição , pfx prefixo , possArt artigo possessivo , possPrn pronome possessivo , pPr pronome pessoal , pr preposição , sfx sufixo , V verbo
de volta ao começo desta página
esquema de propagação
<prim>
Europeísmo primário ocorre em vários grupos linguísticos.
<ang>
Anglo-europeísmo, da proveniência romanche ou germânica da palavra inglesa para esse significado;
<cont>
Europeísmo continental, de línguas que não estão relacionadas com a origem do inglês.
<ethno>
Etno-europeísmo, nome original para propriedades nacionais em ortografia comum.
de volta ao começo desta página
tradução com suporte Google. última atualização: 16.03.2020
(c) EuroLSJ 2020