Aktivity
Aktivity v rámci projektu EuroLSJ
Kolem slovníku
Slovník evropského jazyka byl publikován počátkem června 2018 (kniha a elektronická kniha) v prvním vydání národního jazyka (němčina).
Další plány pro slovník
- překlad aktuálního slovníku do jiných jazyků
- nabízení všech europeanismů prezentovaných ve slovníku pro poslech na této webové stránce; také morfologické formy a příklady vět z gramatické sekce.
- Pokračování výzkumu s důrazem na každodenní použití
Prezentace
Projekt EuroLSJ byl prezentován v němčině, italštině, angličtině a ruštině na lingvistických konferencích a kongresech na univerzitách a akademiích, včetně Lisabonu, Říma, Heidelbergu, Zadaru, Moskvy a Štrasburku.
EuroLSJ je pozvánkou ke změně perspektivy, která vede k větší přehlednosti a přehlednosti. Zábavné a prezentované s mnoha obrázky, prezentací projektu a Eurolingvistiky jsou inspiračním obohacením každého setkání.
Měli byste použít evropský jazyk přímo?
Všichni mluvíme evropsky, jakmile otevřeme ústa. Toto je hlavní poselství projektu EuroLSJ. V popředí je tedy popis něčeho existujícího.
To však neznamená, že by evropský jazykový materiál nemohl být zpřístupněn jiným způsobem než jen zápisem do slovníku. Protože:
- Pro každého jednotlivce je výhodou, že má při pohledu na jazyky ostatních Evropanů jednotný aspekt jazykové reality Evropy. Protože se pak více zaměřuje na možnosti a méně na potíže s porozuměním těchto jazyků.
- Pro soudržnost Evropanů může být důležité poukázat na přirozené podobnosti mezi jejich jazyky.
Pro přímé setkání s evropským jazykovým materiálem je nejsilnější zážitek. Dodatečně:
- Evropský jazyk je jistým poutačem, který se vtiskne do paměti a dává tak vaší vícejazyčné komunikaci udržitelnou pozornost.
- Pro vícejazyčné poznámky a štítky jsou jazyky často označeny vlajkami. Evropský jazyk je jediným jazykem, který lze právem označit vlajkou Evropy.
- Mimochodem, váš evropský text má dobrou šanci na pochopení spontánně.
Pokud tedy máte veřejnou účast a používáte vícejazyčné vodítka nebo popisky, pak je pro vás určitě výhodou přidat evropský jazyk do svého jazykového zdroje.
automaticky přeloženo společností Google. Poslední aktualizace: 01.11.2023
(c) EuroLSJ 2020