Vysvetlenie
príklad
émissiọ́n gen: -o̱ne, fECO N 
sk
<prim>min 28 var, 587 M.
émissiọ́n , apartamẹnt / apartmạñ : európske slová
gen: -o̱ne, gen (apartmañ): ~te : špeciálnych form ( viacej ...)
f : priradenie slova ( viacej ...)
eco : tematického odkazu ( viacej ...)
N : kategórie ( viacej ...)
sk :
externý odkaz na preklad slova od glosbe.com (nová karta)
(1) : rozlišovacia značka pre slová, ktoré sa objavujú viackrát
< prim > : schémy ( viacej ...)
min
28 var, 587
M :
To znamená: „Európske slovo, ktoré je tu zobrazené, je najreprezentatívnejšou formou pre najmenej 28 národných variantov a má najmenej 587 miliónov rodených hovorcov v Európe“.
späť na začiatok tejto stránky
špeciálne morfologické formy
- : Spojovník - koniec základného slova sa vymieňa z prvého spoločného písmena ; ~ : Tilde - koniec je pripojený k úplnému základnému slovu ; !conj : nepravidelná konjugácia ; [a] : Osobitosti o vyslovovaní ; +inf : s infinitívom ; ↑: vidieť ; 1sg : 1. osoba jednotne ; A : akuzatív ; adv : príslovka ; comp : porovnávacie ; dim : zdrobnenina ; f : ženský (ženská forma) ; gen : genitív ; impf : nedokonalý čas ; m : mužský (mužský) ; m.Art : s článkom ; N : podstatné meno ; pl : plurál ; ppp : pasívne pasívne ; pret : minulý ; qqn a qqd : quelquin a quelquod ( niekto o niečom)
späť na začiatok tejto stránky
priradenie slova
+↑ : pozri tiež ; < : z ; =↑ : synonymom ; ↑ : vidieť ; 1pl : 1. osoba, množné číslo (my); 1sg : 1. osoba, jednotné číslo (ja); 2pl : 2. osoba, množné číslo (vy); 2sg : 2. osoba, jednotné číslo (ty); 3pl : 3. osoba, množné číslo (oni, ony); 3sg : 3. osoba, jednotné číslo (on, ona, ono); a/c+ : zmiešaná konjugácia: čiastočne a (-o, -as, -a, ám, át, an), čiastočne zhodný (-o, -s, -e, -em, -et, -en); acc : akuzatív ; c- : znížená konjugačná konjugácia (-e, -s, -, -em, -et, -en); c+ : konsonantická konjugácia (-o, -s, -e, -em, -et, -en); dat : datív ; dim : zdrobnenina ; f : ženský (ženská forma) ; gen : genitív ; m : mužský (mužský) ; n : bezpohlavní ; nom : nominativ ; pl : plurál ; sg : pozoruhodný ;
späť na začiatok tejto stránky
tematického odkazu
acad :
akademického kontextu
, anat :
anatómia
, astron :
astronómie
, bio :
biológie
, bot :
botanika
, carto :
kartografia
, chem :
chémia
, cmrc :
obchod
, did :
didaktika
, eco :
hospodárstvo
, fys :
fyzika
, geol :
geológie
, gram :
gramatika
, hist :
histórie
, it :
informačné technológie
, jur :
súdne
, ling :
lingvistika
, lit :
literatúra
, mat :
materiály
, math :
matematika
, mech :
mechanika
, med :
lekárstvo
, mil :
vojenský
, mteo :
meteorológia
, mus :
hudba
, polit :
politika
, relig :
náboženstvo
, sci :
veda
, symb :
symbolizmus
, tech :
technický
, zool :
zoológia
späť na začiatok tejto stránky
kategórie
A prídavné meno , adv príslovka , art článok , C spojka , demArt demonštratívny článok , demPrn demonštratívne zámeno , Form formulácia , iPr vypočúvajúce zájmeno (otázka slova) , itj citoslovcia , N podstatné meno , num číslovka , P predložka , pfx prefix , possArt majetný článok , possPrn privlastňovacie zámeno , pPr osobné zámeno , pr predložka , sfx prípona , V sloveso
späť na začiatok tejto stránky
schéma šírenia
<prim>
Primárny europeizmus sa vyskytuje v niekoľkých jazykových skupinách.
<ang>
Anglo-europeizmus, od rímskeho alebo nemeckého pôvodu anglického slova pre tento význam;
<cont>
Kontinentálny europeizmus z jazykov, ktoré nesúvisia s pôvodom angličtiny.
<ethno>
Etno-europeizmus, pôvodný názov pre národné vlastnosti v spoločnom pravopisu.
späť na začiatok tejto stránky
preklad s podporou Google. Posledná aktualizácia: 16.03.2020
(c) EuroLSJ 2020