EuroLSJ

Dearbhú príobháideachta

Ní phróiseálfaidh muid ach sonraí pearsanta (dá ngairtear "sonraí" thíos go hiondúil) ach a mhéid is gá agus chun suíomh gréasáin feidhmiúil agus soláimhsithe a sholáthar, lena n-áirítear a bhfuil ann, agus na seirbhísí a thairgtear ann.

Per Art. 4 Uimh. 1 de Rialachán (AE) 2016/679, ie an Rialachán Ginearálta um Chosaint Sonraí (dá ngairtear "RGCS" anseo feasta), tagraíonn "próiseáil" d'aon oibríocht nó sraith oibríochtaí amhail bailiú, taifeadadh, eagrú, struchtúrú , stóráil, oiriúnú, athrú, aisghabháil, comhairliúchán, úsáid, nochtadh trí tharchur, scaipeadh, nó a chur ar fáil ar shlí eile, ailíniú, teaglaim, srianadh, scriosadh nó scriosadh a dhéantar ar shonraí pearsanta, cibé acu trí mheáin uathoibrithe nó nach ea.

Tá sé mar aidhm ag an mbeartas príobháideachais seo a leanas tú a chur ar an eolas go háirithe faoin gcineál, faoin scóip, faoin gcuspóir, faoin ré, faoin mbonn dlíthiúil a bhaineann le próiseáil na sonraí sin faoinár gcúram féin nó i gcomhar le daoine eile. Cuirimid in iúl duit thíos freisin faoi na comhpháirteanna tríú páirtí a úsáidimid chun ár láithreán gréasáin a bharrfheabhsú agus chun feabhas a chur ar thaithí an úsáideora, rud a d'fhéadfadh a rá go bpróiseálfaidh na tríú páirtithe sin sonraí a bhailíonn agus a rialaíonn siad.

Seo a leanas ár mbeartas príobháideachais:

I. Eolas fúinn mar rialaitheoirí do chuid sonraí
II. Cearta úsáideoirí agus ábhair sonraí
III. Faisnéis faoi phróiseáil sonraí

I. Eolas fúinn mar rialaitheoirí do chuid sonraí

Is é an páirtí atá freagrach as an suíomh gréasáin seo (an “rialaitheoir”) chun críocha an dlí um chosaint sonraí ná:

Erhard Steller
Glacisstr. 17
76829 Landau
An Ghearmáin

Teileafón: +49 178 813 3466
Ríomhphost: infoeurolsj.eu

II. Cearta úsáideoirí agus ábhair sonraí

Maidir leis an bpróiseáil sonraí atá le cur síos níos mionsonraithe thíos, tá sé de cheart ag úsáideoirí agus ag ábhair sonraí

Ina theannta sin, tá sé de dhualgas ar an rialaitheoir gach faighteoir a gcuireann sé sonraí ar fáil dó a chur ar an eolas faoi aon cheartúcháin, scriosadh, nó srianta den sórt sin a cuireadh ar phróiseáil mar an gcéanna in aghaidh na hEalaíne. 16, 17 Para. 1, 18 RGCS. Mar sin féin, níl feidhm ag an oibleagáid seo má tá an fógra sin dodhéanta nó má tá iarracht dhíréireach i gceist leis. Mar sin féin, tá sé de cheart ag úsáideoirí faisnéis a fháil faoi na faighteoirí seo.

Mar an gcéanna, de réir Airt. 21 Tá sé de cheart ag RGCS, ag úsáideoirí agus ag ábhair sonraí easaontú le próiseáil a gcuid sonraí amach anseo de bhun Airt. 6 Para. 1 lit. f) RGCS. Go háirithe, is féidir agóid a dhéanamh maidir le próiseáil sonraí chun críche fógraíochta dírí.

III. Faisnéis faoi phróiseáil sonraí

Scriosfar nó cuirfear bac ar do chuid sonraí a phróiseálfar agus ár láithreán gréasáin á úsáid agat a luaithe a bheidh feidhm ag a stóráil a thuilleadh, ar choinníoll nach sáraíonn scriosadh an chéanna aon oibleagáidí reachtúla stórála nó mura bhforáiltear a mhalairt thíos.

YouTube

Úsáidimid YouTube ar ár suíomh Gréasáin. Is tairseach físe é seo a oibríonn an chuideachta seo a leanas:
YouTube LLC, 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, USA

Tugtar "YouTube" ar an gcuideachta seo anseo feasta.

Is fochuideachta de chuid YouTube an chuideachta seo a leanas:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA.

Tugtar "Google" ar an gcuideachta seo anseo feasta.

Trí dheimhniú de réir sciath phríobháideachais an AE-SAM, Google agus a ráthaíocht fhochuideachta YouTube go leanfaidh siad rialacháin um chosaint sonraí an AE agus iad ag próiseáil sonraí sna Stáit Aontaithe:

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

[Tairiscint ó EuroLSJ]
Cliceáil anseo chun aistriúchán Gaelach neamhcheangailteach a fháil ó Google.

Bainimid úsáid as YouTube ina mhód príobháideachta ardleibhéil chun físeáin a thaispeáint duit. Is é an bunús dlí ná Airt. 6 Para. 1 lit. f) RGCS. Is é ár leas dlisteanach caighdeán ár láithreán gréasáin a fheabhsú. De réir YouTube, ciallaíonn an mód príobháideachta ardleibhéil nach ndéanfar na sonraí a shonraítear thíos a tharchur chuig an bhfreastalaí YouTube ach amháin má thosaíonn tú i ndáiríre ar fhíseán.

Gan an modh seo, bunófar nasc leis an bhfreastalaí YouTube sna Stáit Aontaithe chomh luath agus a bheidh tú ag teacht ar aon cheann dár leathanaigh ghréasáin ar a bhfuil físeán YouTube leabaithe.

Teastaíonn an nasc seo chun an fhíseán faoi seach a thaispeáint ar ár suíomh gréasáin laistigh de do bhrabhsálaí. Déanfaidh YouTube do sheoladh IP, an dáta agus an t-am a cuireadh an físeán ar taispeáint a thaifeadadh agus a phróiseáil ar a laghad, chomh maith leis an suíomh gréasáin ar thug tú cuairt air. Ina theannta sin, tá ceangal le líonra fógraíochta DoubleClick Google bunaithe.

Má tá tú logáilte isteach ar YouTube nuair a théann tú chuig ár suíomh, déanfaidh YouTube an fhaisnéis nasctha a shannadh do do chuntas YouTube. Chun é seo a chosc, caithfidh tú logáil isteach ar YouTube sula dtugann tú cuairt ar ár suíomh nó déan na socruithe cuí i do chuntas YouTube.

Chun críche feidhmiúlachta agus anailíse ar iompar úsáide, stórálann YouTube fianáin go buan ar do ghléas trí do bhrabhsálaí. Mura n-aontaíonn tú leis an bpróiseáil seo, tá an rogha agat cosc a chur ar shuiteáil fianáin trí na socruithe cuí a dhéanamh i do bhrabhsálaí. Is féidir tuilleadh sonraí a fháil sa rannóg faoi fianáin thuas.

Tuilleadh eolais faoi bhailiú agus úsáid sonraí chomh maith le do roghanna cearta agus cosanta i bpolasaí príobháideachais Google a fhaightear faoin nasc seo a leanas:

https://policies.google.com/privacy

Muster-Datenschutzerklärung ón soláthraí seo : Anwaltskanzlei Weiß & Partner

---------------------
Deireadh an dearbhaithe príobháideachta réamhdhéanta d'oifig Weiß & Partner an dlíodóra.

amazon

Déanaimid tagairt do Amazon ar ár suíomh Gréasáin. Is tairseach díolacháin de chuid na cuideachta seo a leanas é:
Amazon EU S.à r.l. (Société à responsabilité limitée), 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Lucsamburg.

Is nasc é an tagairt do leathanach Amazon áit a dtairgtear foclóir na teanga Eorpaí le díol agus le breathnú air.

Nuair a bheidh tú ag tabhairt cuairt ar amazon, seolfar sonraí do chuairte chuig freastalaí amazon agus stórálfar iad ansin. Áirítear leis seo seoladh IP do naisc chomh maith le dáta agus am do chuairt.

Ina theannta sin, leagann amazon.de fianáin i do bhrabhsálaí, a chláraíonn do ghníomhaíochtaí ar an seoladh seo agus a sheolann chuig amazon iad.

Má tá tú cláraithe mar úsáideoir ag amazon.de agus logáilte isteach agus tú ag tabhairt cuairte ar an seoladh seo, cuirfear do ghníomhaíochtaí ann i leith do chuntas úsáideora.

Mura mian leat é seo a dhéanamh, tabhair cuairt ar amazon i riocht neamhchláraithe. Mura mian leat fianáin a shábháil, is féidir leat iad a dhíchumasú i suímh do bhrabhsálaí. Mura bhfuil tú ag iarraidh do shonraí cuairte a bhailiú, tabhair cuairt ar amazon trí nasc VPN-chumhdach.

Soláthraíonn Amazon.de tuilleadh sonraí faoi chosaint sonraí ar an leathanach seo a leanas:
https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=201909010

glosbe.com

Déanaimid tagairt ar ár suíomh Gréasáin ar glosbe.com. Is foclóir ar líne é Glosbe.com. Is é seoladh an oibreora: Glosbe Parfeniuk Stawiński sp. j., ul. Erazma Ciołka 12/428, 01402 Vársá, an Pholainn.

Is naisc iad na tagairtí leis na haistriúcháin ar bhríonna na bhfocal Eorpach ón nGearmáinis go teanga an eagráin leathanach baile faoi seach.

Nuair a bheidh tú ag tabhairt cuairt ar glosbe.com, seolfar sonraí do chuairte chuig freastalaí glosbe.com agus stórálfar ansin iad. Áirítear leis seo seoladh IP do naisc agus dáta agus am do chuairte.

Ina theannta sin, leagann glosbe.com fianáin i do bhrabhsálaí, a chláraíonn do ghníomhaíochtaí ag an seoladh seo agus a sheolann iad chuig glosbe.com. Sa chomhthéacs seo, oibríonn glosbe.com freisin le Google (féach thuas).

Má tá tú cláraithe mar úsáideoir ag glosbe.com agus logáilte isteach agus tú ag tabhairt cuairte ar an seoladh seo, cuirfear do ghníomhaíochtaí ann i leith do chuntas úsáideora.

Mura mian leat é seo a dhéanamh, tabhair cuairt ar glosbe.com i riocht neamhchláraithe. Mura mian leat fianáin a shábháil, is féidir leat iad a dhíchumasú i suímh do bhrabhsálaí. Mura bhfuil tú ag iarraidh do chuid faisnéise cuairte a bhailiú, tabhair cuairt ar glosbe.com trí nasc VPN-chumhdach.

tá tuilleadh sonraí maidir le cosaint sonraí glosbe.com ar fáil ar an leathanach seo a leanas:
https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf

bücher.de / buecher.de

Déanaimid tagairt ar ár suíomh Gréasáin do buecher.de. Is tairseach Idirlín é seo de chuid na cuideachta seo a leanas:
buecher.de GmbH & Co. KG, Steinerne Furt 65 a, 86167 Augsburg, An Ghearmáin

Is nasc é an tagairt do leathanach buecher.de ar a dtairgtear foclóir na teanga Eorpaí le díol agus le breathnú air. Nuair a thugann tú cuairt ar buecher.de leagann sé fianáin i do bhrabhsálaí. Ina theannta sin, tarchuirtear sonraí do chuairte, i.e. seoladh IP, dáta agus am, chuig hoster buecher.de. Má tá tú cláraithe mar úsáideoir ag buecher.de agus logáilte isteach agus tú ag cliceáil ar an nasc chuig buecher.de, is féidir do ghníomhaíochtaí ar an leathanach nasctha a chur i leith do chuntas úsáideora.

Más mian leat é seo a chosc, lean an nasc chuig buecher.de nuair a bheidh tú logáilte amach. Mura n-aontaíonn tú le fianáin a stóráil, tá an rogha agat é a chosc le socruithe do bhrabhsálaí idirlín. Is féidir leat tuilleadh faisnéise faoi seo a fháil faoi "Fianáin" thuas.

Soláthraíonn Buecher.de tuilleadh sonraí faoi chosaint sonraí ar an leathanach seo a leanas:
https://www.buecher.de/go/service_topics/answers/id/0801/

Thalia.de

Tagraíonn muid ar thalia.de ar ár suíomh Gréasáin. Is suíomh Gréasáin de chuid na cuideachta seo a leanas é Thalia.de:

Thalia Bücher GmbH, Batheyer Str. 115-117, 58099 Hagen, An Ghearmáin

Nuair a thugann tú cuairt ar thalia.de, tarchuirtear do chuid sonraí cuairte chuig an bhfreastalaí thalia.de agus stóráiltear ansin iad. Cuimsíonn sé seo seoladh IP do cheangail agus dáta agus am do chuairte.

Ina theannta sin, leagann thalia.de fianáin i do bhrabhsálaí a chláraíonn do ghníomhaíochtaí ag an seoladh seo agus a tharchuireann chuig thalia.de. Sa chomhthéacs seo, oibríonn thalia.de le Google (féach thuas).

Má tá tú cláraithe mar úsáideoir ag thalia.de agus logáilte isteach agus tú ag tabhairt cuairte ar an seoladh seo, cuirfear do ghníomhaíochtaí ann i leith do chuntas úsáideora.

Mura dteastaíonn seo uait, tabhair cuairt ar thalia.de i stát neamhchláraithe. Mura dteastaíonn uait fianáin a stóráil, is féidir leat iad a bhac i socruithe do bhrabhsálaí. Mura dteastaíonn uait do shonraí cuairte a thaifeadadh, tabhair cuairt ar thalia.de trí nasc VPN-masked.

Tá tuilleadh faisnéise faoi chosaint sonraí thalia.de ar fáil ar an leathanach seo a leanas:
https://www.thalia.de/shop/hilfe-datenschutz/show/?intid=amc143591264725678

Mayersche.de

Déanaimid tagairt ar ár suíomh Gréasáin do Meyersche.de. Seo tairseach Idirlín na cuideachta seo a leanas:

Nuair a thugann tú cuairt ar mayersche.de, tarchuirtear sonraí do chuairte chuig an bhfreastalaí mayersche.de agus stóráiltear ansin iad. Cuimsíonn sé seo seoladh IP do cheangail agus dáta agus am do chuairte.

Cuireann Mayersche.de fianáin i do bhrabhsálaí freisin a chláraíonn do ghníomhaíochtaí ag an seoladh seo agus a tharchuireann chuig mayersche.de. Sa chomhthéacs seo, oibríonn mayersche.de le Google (féach thuas).

Má tá tú cláraithe mar úsáideoir le mayersche.de agus logáilte isteach nuair a thugann tú cuairt ar an seoladh seo, cuirfear do ghníomhaíochtaí ann i leith do chuntas úsáideora.

Mura dteastaíonn seo uait, tabhair cuairt ar mayersche.de i stát neamhchláraithe. Mura dteastaíonn uait fianáin a stóráil, is féidir leat iad a bhac i socruithe do bhrabhsálaí. Mura dteastaíonn uait do shonraí cuairte a thaifeadadh, tabhair cuairt ar mayersche.de trí nasc VPN-masked.

Tá tuilleadh sonraí maidir le cosaint sonraí Mayersche.de ar fáil ar an leathanach seo a leanas:
https://www.mayersche.de/Datenschutz/

aistriúchán le tacaíocht Google. nuashonrú deireanach: 22.07.2020



eagarthóir | príobháideacht

(c) EuroLSJ 2020